آخر مستجدات في ترجمات
إنشاء جامعات رائدة في شبه الجزيرة العربيَّة
عُرِفَ التَّعليم العالي في شبه الجزيرة العربيَّة منذ عشرات القرون، ومنذ زمن بعيد؛ كانت هناك مراكز للتَّعليم الإسلاميِّ في مكَّة، وفي تريم بحضرموت، وعلى مشارف شبه الجزيرة؛ ...
للمزيد...
لودفيج فيتجنشتاين - محاضرة عن علم الأخلاق
ألقى فيتجنشتاين تلك المحاضرة في 17 نونبر 1929 على جمعية الهراطقة (Heretics Society) في جامعة كامبريدج. وهذه ترجمة لنصّها كما هو في المخطوطة المكتوبة بالآلة الكاتبة رقم (TS-207) في أرشيف أوراق فيتجنشتاين...
للمزيد...
في الأخلاق
إننا نسيء الظن فيما يتعلق بالأخلاق، فليست هُنا من أجل العقاب ولا من أجل القمع أو الاتهام، مادام أن لتلك الأمور محاكم وشرطة وسجونًا، ولا أحد يعتبرها أخلاقية في شيء. لقد مات سقراط في السجن، لكنه...
للمزيد...
سيكولوجية الانصياع للطغاة التاريخ يكرر نفسه بسبب طبيعة البشر
على مر التاريخ وحتى يومنا هذا، ما انفك شخصاً بعينه يتبوأ مركز السلطة ألا وهو الحاكم الطاغية. ...
للمزيد...
تشارلز ساندرز بورس ضد ديكارت
شرح الفقرة 214 من مقال "اسئلة متعلقة ببعض الملكات المنسوبة للإنسان" المشكل الذي أثاره بورس هو معرفة ما إذا كان باستطاعتنا التمييز بشكل بديهي بين الحدس والمعرفة التي تتم بواسطة...
للمزيد...
الحرية الدينية باعتبارها حقّا من حقوق الإنسان في الإسلام
الحرية هي إحدى خصائص حقوق الإنسان في الإسلام؛ وباقي الخصائص الأخرى هي المساواة والعدالة. بالنسبة إلى المؤمنين، فإن الخضوع لله هو تحرير للبشر من إخوانهم البشر، ومن الخضوع الذي يمكن أن يقوض...
للمزيد...
ألا يزال الإنسان يتطوَّر؟
يستمرُّ الإنسان في التَّطوُّر، ولكن متى يمكننا التَّنبُّؤ بتأثير انتقاء المتغيِّرات الجينيَّة الجديدة؟ هناك ثلاثة عوامل تتدخَّل في ذلك: الصُّدفة، والتَّهجين، والانتقاء الطَّبيعيُّ....
للمزيد...
الإيكولوجيا الافتراضية أو كيف غيّر الافتراضي بيئتنا الراهنة؟
"لن تجد المغزى الحقيقي من الحوسبة في هذه الأداة أو تلك، ولكن في الكيفية التي تم بها نسج هذه التكنولوجيا في نسيج حياة الإنسان - كيف يمكن للكمبيوتر أن يغير من طريقة تفكير البشر، والطريقة التي...
للمزيد...
اللائكية والفلسفة
ليست اللائكية عقدا ولا تيّارا فكريا في المعنى المعتادِ للكلمة، بل إنها ليست بـ"الاستثناء الثقافي". إنها تصوّر فلسفي لا يهدف خلافا لفكرة التسامح إلى جعل الحرّيات تتعايش وفقا لصورتها...
للمزيد...
الاستشراق ومشكلة المجتمع المدني في الإسلام
لئن كانت مشكلات الفهم والمقارنة والترجمة مشكلات شائكة في الفلسفة واللغة والنقاش الأخلاقي، فإنها تظهر بشكل حاد في علم الاجتماع على الخصوص نظرا إلى أنه علم يسعى، متبعا طريقا مقارنا، إلى تحليل...
للمزيد...