أيّ إسهام للعلوم العربية في تطوير المعرفة الإنسانية؟ حول "عصر الأنوار الإسلامي"
فئة : ترجمات
أيّ إسهام للعلوم العربية في تطوير المعرفة الإنسانية؟(1)
حول "عصر الأنوار الإسلامي"
بقلم: جون فرانسوا دورتي[2]
ترجمة: خديجة حلفاوي
ملخّص:
عرف الإسلام عصر تنوير حقيقي من القرن التاسع إلى الثالث عشر الميلادي. قام العلماء العرب بترجمة كتب الفلسفة القديمة، قبل أن يعطوا دفعة خاصة وقوية لعلم الفلك، الطب، الرياضيات والعلوم الطبيعية.
في المجال العلمي، لا يمكن بأي حال من الأحوال إنكار حجم دين الغرب للعلوم العربية، كما يدل على ذلك أصل ونشأة الرياضيات...
للاطلاع على البحث كاملا المرجو الضغط هنا
[1] نشر هذا المقال في:
Jean-François Dortier, L'apport des sciences arabes, Magazine Sciences Humaines, Grands Dossiers N° 48 - septembre-octobre-novembre 2017 Eurêka ! L'histoire des grandes découvertes, pp: 36-39
[2] جون فرانسوا دورتي، عالم اجتماع، مؤسس ورئيس تحرير مجلة علوم إنسانية الفرنسية، تتوزع اهتماماته البحثية بين العلوم المعرفية، الفلسفة، تاريخ الأفكار، والسوسيولوجيا. نشر عشرات المقالات والمؤلفات، منها: "فلسفات عصرنا" (2000)، و"قاموس العلوم الإنسانية" (2004)، و"اللغة" (2010)، و "الإنسان: هذا الحيوان الغريب" (2012) [المترجم].
