السياسة عند هيدجر: حوار مع هربرت ماركيوز
فئة : ترجمات
السياسة عند هيدجر: حوار مع هربرت ماركيوز([1])
ملخص:
أجرى فريدرك أولفسن[2] Frederick.A Olafson (1925 - 2012) هذا الحوار مع الفيلسوف هربرت ماركيوز (1898 - 1979) في 1977. وصدر بعنوان: السياسة عند هيدجر: حوار مع هربرت ماركيوز Heidegger’s Politics: An Interview with Herbert Marcuse وذلك ضمن مجلة الفلسفة لخريجي الكلية Graduate Faculty Philosophy Journal. ونشر مرة ثانية ضمن مؤلف حول فلسفة هربرت ماركيوز السياسية والاجتماعية، صدر أيضا في 1977 بعنوان كتابات ماركيوز الأساسية: كتابات مختارة للفيلسوف والناقد الاجتماعي هربرت ماركيوز The Essential Marcuse: Selected Writings of Philosopher and Social Critic Herbert Marcuse عن دار النشر بيكُن Beacon Press. ولقد أشرف على هذا المؤلّف كل من الفيلسوفان الأمريكيان أندرو فينبرغ Andrew Feenberg المولود في 1943 ووليام ليس William Leiss المولود في 1939 وكلاهما من طلبة ماركيوز البارزين.
تطرق الفيلسوف هربرت ماركيوز في هذا الحوار إلى العديد من القضايا المتعلقة بفلسفته، وعلى وجه التحديد علاقته بأستاذه مارتن هيدجر. والأهم من هذا أيّ دور أولاه هيدجر للعيني والاجتماعيThe Concrete and the Social في فلسفته؟ وما علاقة فلسفته بفلسفتي كارل ماركس وجون بول سارتر. وكذلك الموقف السياسي لهيدجر تجاه النازية، حيث ما يزال تورط هذا الفيلسوف مع النظام النازي يثير جدلا راهنا في الساحة الفلسفية؛ فعلى سبيل المثال في 2005 أصدر أستاذ الفلسفة والباحث الفرنسي بجامعة روان Rouen إيمانويل فاي Emmanuel Faye كتابا بعنوان: هيدجر، إدخال النازية في الفلسفةHeidegger, l’Introduction du Nazisme dans la philosophie، حيث تناول هذه المسألة؛ وكتابا آخر في 2016 بعنوان: أرندت وهيدجر: الإبادة النازية وتهديم الفكرArendt et Heidegger: Extermination nazie et Destruction de la Pensée.
للاطلاع على الملف كاملا المرجو الضغط هنا
[1] Frederick Olafson, Heidegger’s Politics (1977), An Interview with Herbert Marcuse, in The Essential Marcuse: Selected Writings of Philosopher and Social Critic Herbert Marcuse, Edited by Andrew Feenberg and William Leiss, (USA: Beacon Press, 1977), pp. 116-127, in www.marcuse.org
[2] أستاذ فخري في الفلسفة بجامعة كاليفورنيا. ألف العديد من الكتب منها: التأويل الأخلاقي للوجودية 1967 An Ethical Interpretation of Existentialism، الأخلاق وفكر القرن العشرين 1973Ethics and Twentieth Century Thought، جدلية الفعل: التأويل الفلسفي للتاريخ والإنسانيات 1979The Dialectic of Action: A Philosophical Interpretation of History and the Humanities، الطبيعانية والوضع الإنساني: ضد العلموية 2001Naturalism and the Human Condition: Against Scientism
