النسوية في الإسلام
فئة : ترجمات
النسوية في الإسلام:
كيف تدافع النساء المسلمات عن حقوقهن
كتابة: ألسو ڠوسمانوڤا([1])
دانيس ڠراييڤ([2])
ترجمة: رسلان عامر
ملخص:
حجاب صارم، قيم آبائية (بطرياركية) وعدم مساواة بين الجنسين؛ تقريبا مثل هذه الأفكار الجامعة هي ما يستدعيها العالم الإسلامي وكل ما يتعلق به، ومع ذلك، وعلى مدى عقود، كانت الآلاف من النساء اللواتي يعتنقن الإسلام يناضلن من أجل حقوقهن في صورة ناشطات نسويات.
هنا تكشف مجلة "إنتر" كيف يتم الجمع بين الإسلام والحركة النسوية (Feminism)، وما هي أسس هذه الحركة، ولماذا لا تنعكس دائمًا على النساء المسلمات أنفسهن؟
للاطلاع على الملف كاملا المرجو الضغط هنا
[1] - Alsu Gusmanova: كاتبة في مجلة "إنتر" (Enter)، من مدينة قازان عاصمة تتارستان ذات الحكم الذاتي في روسيا، التي يشكل المسلمون النسبة الكبر من سكانها.
[2] - Danis Garayev: مؤرخ، عالم اجتماع روسي، وزميل باحث في قسم التاريخ في جامعة أمستردام، ويحمل شهادة الدكتوراه، كان يعمل في قسم العلوم السياسية التطبيقية في جامعة قازان الاتحادية عام 2012
