سوسيولوجيا السلطة: رحلتي الفكرية*
فئة : ترجمات
سوسيولوجيا السلطة: رحلتي الفكرية*
مانويل كاستلز[1]
ترجمة: مصطفى الوجاني[2]
ملخص:
هذه مراجعة سير ذاتية لأبحاثي المنشورة والمنجزة على مدار خمسة عقود من حياتي الأكاديمية، ما بين عامي (1965 و2015م)، وهي تسلط الضوء على الخيط الرابط بين مكونات مشروعي الفكري الهادف إلى التوفيق بين موضوعات شديدة التنوع وصياغة نظرية متينة للسلطة. كما أن هذه المراجعة تقدّم النشوء التدريجي لهذه النظرية دون إخفاء الصعوبات والتناقضات التي طبعت صيرورتها. فأنا أعدّ علاقات السلطة العلاقات المؤسِّسة للمجتمع في مختلف المجالات. وفي هذه المقالة، أطمح إلى توضيح كيف وظفت أبحاثي هذه المقاربة لدراسة هذه الموضوعات: البنية الحضرية ودينامية الفضاء واستخدامات وآثار تكنولوجيات المعلومات وصيرورة العولمة، وتكوّن بنية اجتماعية جديدة تكمن في المجتمع الشبكي، والتفاعل بين التواصل والسلطة في الفضاء الرقمي. وأخيراً، أطرح نظرية شبكية عن السلطة في المجتمع الشبكي، المجتمع الذي أصبحنا نعيش فيه.
للاطلاع على الملف كاملا المرجو الضغط هنا
_______________________________________________________________________
[1]* نشرت هذه المقالة باللغة الإنجليزية تحت عنوان A Sociology of Power: My Intellectual Journey في «المجلة السنوية لعلم الاجتماع» The Annual Review of Sociology, 2016, 42: 1-19
. كلية أننبرغ للتواصل والصحافة/الإعلام، جامعة كاليفورنيا الجنوبية، لوس أنجلوس.
[2] . مترجم وأستاذ محاضر في برنامج دراسات الشرق الأوسط بكلية دارتموث، الولايات المتحدة.
