عودة التهديد الإرهابي
فئة : ترجمات
عودة التهديد الإرهابي
تحدي جيوسياسي وأمني[1]
ترجمة: د. محمد الجرطي
ملخص:
منذ ثلاثة عشر عاما، في الحادي عشر من سبتمبر 2001، ضُربت الولايات المتحدة في الأعماق من قبل موجة من الهجمات القاتلة؛ هجوم ورد فعل زعزعا بشكل عميق أساس علاقات القوة الجيوسياسية. وعلى الرغم من الحرب العالمية على الإرهاب التي سن مرسومها وقادها جورج بوش، لا يزال التهديد الإرهابي حاضراً اليوم أكثر من أي وقت مضى. رفعت بريطانيا مستوى التأهب الأمني إلى درجة شديدة، بينما قدمت الحكومة الفرنسية في أوائل الصيف مشروع قانون "لتعزيز الأحكام المتعلقة بمكافحة الإرهاب" بمعرفة الوقائع؟
التهديد الجهادي بالنسبة إلى الدول الأوروبية يكمن تحديداً في مشاركة المئات من المواطنين الأوروبيين في "الحرب المقدسة" في سوريا، وأيضاً العراق تحت العلم الأسود للدولة الإسلامية (داعش). إن القلق المشروع الناتج عن الانتهاكات التي ترتكبها بفظاعة الدولة الإسلامية والخطر المعلن بسبب العودة الممكنة إلى أوروبا لمئات المجاهدين المدربين بحنكة والمتعصبين، كل هذا يدعو إلى فهم أفضل للظاهرة الإرهابية. يبدو التهديد الإرهابي أكثر تعقيداً بكثير وغير عقلاني، حيث تصعب مقاربته على ضوء الأحداث الراهنة فقط..
للاطلاع على الملف كاملا المرجو الضغط هنا
_______________________________________________________________
[1] - CLES - Comprendre Les Enjeux Stratégiques - Note hebdomadaire n° 139 - 11 septembre 2014
Le retour de la menace terroriste ?Un enjeu géopolitique autant que sécuritaire
Par Jean-François Fiorina ; Directeur adjoint de Grenoble Ecole de Management Directeur de l’ESC Grenoble
