مدخل إلى الحملة الصّليبيّة الأولى
فئة : ترجمات
مدخل إلى الحملة الصّليبيّة الأولى([1])
الملخّص:
يعود كلود كاهين في هذا المقال إلى حدث تاريخي على قدر كبير من الأهمية للشرق والغرب، وهو: الحملة الصليبية الأولى، وينطلق في دراسته هذه من مقاربة اجتماعية تنشد تقديم فهم اجتماعي تاريخي للحملة الصليبية الأولى، ومفاده أنّ عددا مهما من القِوى تضافرت لتساهم في الإجماع الغربي على المشاركة في الحملة على القدس المسلمة، وتأتي دراسة كاهين لتجلو الغبار عن الأسباب الحقيقية للحملة الصليبية بما هي تمظهر لإرادة القوة الغربية، وخليط من البحث عن الخلاص الأخروي، والرفاه الدنيوي، وكذلك كتصدير لأزمة الاحتقان الاجتماعي الداخلي في أوروبا، خاصة فرنسا التي كانت تشهد حركة إصلاح ومرحلة تبلورٍ لرؤية اجتماعية مدنية جديدة معادية للنظام الإقطاعي. إنّ عمل كلود كاهين الذي طبع استشراق فترة ما بعد الحرب في فرنسا يعتبر بداية لمرحلة جديدة في هذا الحقل المعرفي، مرحلة ساهم فيها إلى جانب المستشرق الأمريكي مارشال هودجسون، والدكتور أنور عبد الملك في رجّ بعض دعائم المسلمات الاستشراقية التقليدية، وهو ما أدخل هذا الحقل المعرفي بأكمله في مرحلة أزمة.
للاطلاع على الملف كاملا المرجو الضغط هنا
[1] Cahen, Claude. «An Introduction to the First Crusade.» Past & Present, No. 6 (Nov., 1954), pp. 6-30
