نيـتـشـه ثورة القيم وسياسة الاختلاف
فئة : ترجمات
نيـتـشـه
ثورة القيم وسياسة الاختلاف([1])
ملخّص:
يقدم هذا الفصل تحليلاً مفاده أن زعم نيتشه "موت الإله"، كان إرهاصا بظهور العدمية في الفلسفة المعاصرة. ويقدم هذا التحليل أيضاً تفسيرا لأهمية الفكر النيتشوي في النظرية السياسية من خلال مقابلته مع الإرث الأفلاطوني والتراث المسيحي اللذين سادا الفلسفة السياسية طوال تاريخها، وكذلك مقابلته مع المحاولات المعاصرة لتطوير نظرية سياسية جديدة عن التعددية والاختلاف. ويلخص القسم الثاني النهج الجينالوجي. والأقسام الثلاثة اللاحقة تأخذ القارئ عبر مقالات نيتشه الثلاث جينالوجيا الأخلاق، ومحاولته في "الثورة على القيم" من خلال نقد التراث اليهودي– المسيحي. ومن خلال تقديم طريقة أخرى في التفكير والفعل تناضل "فيما وراء الخير والشر". ويبحث القسم الأخير في التأويلات المعاصرة بخصوص علاقة نيتشه بالنظرية والممارسة السياسية، ويؤكد هذا القسم على أنه من الأكثر جدوى قراءة نيتشه في ضوء سياسة الاختلاف، وذلك بالاعتماد على تفكيره في علاقة (الصديق– العدو) ودعوته لصبغ العداوة بالصبغة الروحانية spiritualization of enmity.
[1] هذه ترجمة لدراسة ناثان ريدر المنشورة في كتاب
Political Thinkers: From Socrates to the Present (Oxford: Oxford University Press, 2003). Pp 344- 375
للاطلاع على البحث كاملا المرجو الضغط هنا
