هيغل والعنف المفاهيمي
فئة : ترجمات
هيغل والعنف المفاهيمي([1])
بقلم: بيير جان لاباريير
ترجمة: محمد هاشمي[2]
ملخص:
تستدعي موضوعة العنف لدى هيغل استعمالاً لمجموعة سيميائية غنيّة؛ إذ على مسافة من المفردة المحايدة «قوّة» (Kraft)؛ بل أيضاً من المفردة «قدرة» (Macht) التي يمكن أن يجد استعمالها مكاناً ما في عمل العقل، تطالعنا كلمة «العنف» (Gewalt) بالمعنى الدقيق للكلمة مستدمجة فكرةَ فعلٍ يشتغل انطلاقاً من خارجانيّة خالصة؛ وذلك دون أن يضع في الاعتبار العلاقة مع الآخر انطلاقاً من هذا الغير عينه. ولقد كان على هيغل أن يواجه شخصياً عنف التاريخ، وهو عنفٌ من الدرجة الأولى ومن طبيعةٍ كانت لم تُستثمر بعدُ من طرفِ قوى الروح، التي ضدّاً لها سيُعدُّ من المشروع والضروري خوض عنفٍ ثانٍ؛ نفي النفي، الذي يعيد إدخال العقل بين الإلزام والحرية. يُمارس «عنف المفهوم» هذا داخل مجال التربية والتدبير السياسي.
للاطلاع على الملف كاملا المرجو الضغط هنا
_______________________________________________________________
[1]- العنوان الأصلي للمقال:
Pierre-Jean. Labarrier, Hegel: y a-t-il une violence du concept? Laval théologique et philosophique, La violence, Volume 48, numéro 2, juin 1992
[2]- أستاذ الفلسفة السياسية، جامعة محمد الخامس، الرباط
