تعريف الكاتب

مراد الخطيبي

مراد الخطيبي

أستاذ الدراسات الإنجليزية والترجمة بكلية اللغات والفنون والعلوم الإنسانية بجامعة الحسن الأول بسطات. حاصل على شهادة الدكتوراه في الآداب، شعبة اللغة الإنجليزية، جامعة محمد الخامس بالرباط في موضوع الخطاب السياسي والترجمة. باحث في مجالي تحليل الخطاب والترجمة. من إصداراته: عبد الكبير الخطيبي وصداقاته الإنسانية والفكرية ، دراسة نقدية، و عبد الكبير الخطيبي: الأجنبي المحترف، دراسة نقدية، والترجمة الأدبية: الممكن والمأمول ، دراسة نقدية. له مؤلفان نقديان باللغة الإنجليزية. له إصدارات في الشعر وفي الرواية. ساهم في عدة مؤلفات جماعية بدراسات إما باللغة العربية أو اللغة الفرنسية أو اللغة الإنجليزية. ترجم أربع مجموعات شعرية بالإضافة إلى عدة مقالات فكرية وفلسفية.

مقالات للكاتب مراد الخطيبي

جدلية العلاقة بين الاستعمار والهوية الثقافية  التراث البرتغالي بمدينة الجديدة المغربية نموذجا

جدلية العلاقة بين الاستعمار والهوية الثقافية التراث البرتغالي بمدينة الجديدة المغربية نموذجا

تتناول هذه الدراسة علاقة الاستعمار بالهوية الثقافية، وتركز بالخصوص على التراث البرتغالي بمدينة الجديدة المغربية. ولمناقشة هذا الموضوع، اعتمدت الدراسة بشكل أساسي على أدبيات النظرية الما بعد...

للمزيد...
الاحتفاء بالهامش بارت والخطيبي

الاحتفاء بالهامش بارت والخطيبي

شكل رولان بارت (12 نونبر 1915- 26 مارس 1980) ومشروعه النقدي خاصة في مجال السيميائيات أحد أهم المرجعيات في مسار الأديب والمفكر عبد الكبير الخطيبي. ...

للمزيد...
الباحث الناقد

الباحث الناقد

المقال هو في الأصل محاضرة ألقاها المفكر والأديب عبد الكبير الخطيبي بكلية الحقوق بالرباط بتاريخ 25 نونبر 1981 تكريما للبروفسور محمد لحبابي الذي كان رهن اعتقال حينذاك. ...

للمزيد...
فلسفة التفكـيك كما يتصورها جاك دريدا

فلسفة التفكـيك كما يتصورها جاك دريدا

تتناول الدراسة أهم أسس التفكيكية، باعتبارها منهجا في التفكير والنقد إلى تفكيك الأسس والثوابت الميتافيزيقية والمطلقة. ...

للمزيد...
الرغبة في علم الاجتماع

الرغبة في علم الاجتماع

المقال مأخوذ من مؤلف عبد الكبير الخطيبي الصادر سنة 2008 عن منشورات الاختلاف بفرنسا والموسوم بـ "الناسخ (الكاتب) وظله Le scribe et son ombre". ...

للمزيد...
الترجمة بين الطرح الفلسفي والتأويل الثيولوجي

الترجمة بين الطرح الفلسفي والتأويل الثيولوجي

تتناول الدراسة موضوع الترجمة من خلال زاويتين نقديتين ومعرفيتين ومختلفتين؛ الزاوية الأولى هي زاوية فلسفية، ويتم تناولها من خلال الطرح الذي تقدم به الباحث والفيلسوف المغربي عبد السلام بنعبد...

للمزيد...
التحابُّ والسلاسة

التحابُّ والسلاسة

على الرغم من أنَّنا التقينا منذ عدَّة سنوات خلت - لا أتذكر بالتحديد متى وأين - لكنَّ اللقاء اندرج في إطار ارتباطنا معاً بـ"جاك دريدا"، صديقنا المشترك. ولم يتمّ تواصلنا مع بعضنا بعضاً بصفة...

للمزيد...
بول باسكون وعبد الكبير الخطيبي ومشروع تخليص السوسيولوجيا المغربيَّة من النزعة الاستعماريَّة

بول باسكون وعبد الكبير الخطيبي ومشروع تخليص السوسيولوجيا المغربيَّة من النزعة الاستعماريَّة

بعد استقلال المغرب سنة 1956، شرع المثقفون في العمل على تحديد ورسم معالم الهويَّة المغربية بكلّ مكوناتها الثقافية المتنوعة والممتدة جغرافياً وتاريخياً على عدة محطات ومناطق ومسارات. فكان رهان...

للمزيد...
عبد الكبير الخطيبي وجاك دريدا أو الخيوط الناعمة بين الصداقة الإنسانية والصداقة الفكرية

عبد الكبير الخطيبي وجاك دريدا أو الخيوط الناعمة بين الصداقة الإنسانية والصداقة الفكرية

عندما نتحدث عن فكر الاختلاف لا بد أن نذكر رموزًا فكرية أسست له، تبنته أو قامت بنقده بغاية تطويره، نذكر مثلاً نيتشه، هايدغر، جيل دولوز، جان فرانسوا ليوتارد، فوكو، جوليا كريستيفا، جاك دريدا...

للمزيد...
ظلال عبد الكبير الخطيبي: قراءة في مؤلفه "الكاتب وظله"

ظلال عبد الكبير الخطيبي: قراءة في مؤلفه "الكاتب وظله"

(الكتاب وظلّه) ((Le Scribe et son ombre آخر مؤلَّف للكاتب عبد الكبير الخطيبي، الذي توفي بتاريخ 16 آذار/ مارس 2009م. صدر الكتاب عن منشورات الاختلاف في باريس في فرنسا سنة (2008م)؛ أيّ قبل شهور قليلة من...

للمزيد...