تعريف الكاتب
أمير الغندور
باحث ومترجم مصري، حاصل على بكالوريوس اقتصاد وعلوم سياسية، جامعة القاهرة، من ترجماته المنشورة: "الطريق إلى مكة" (2000)، و"السبب قبل الذهب: قصص وشخصيات إدارية" (2003). كما ترجم عشرات المقالات نشرت في صحف ودوريات عربية.
مقالات للكاتب أمير الغندور
حول نظرية الترجمة عند طه عبد الرحمن
عندما حاول "د. طه عبد الرحمن" في 1995 في متن كتابه "فقه الفلسفة" إعادة ضبط ترجمة "كوجيطو ديكارت" من عبارة "أنا أفكر، إذن فأنا موجود" إلى ترجمة جديدة، وجدها أقرب لتأصيل المعنى،...
للمزيد...