آخر مستجدات في التثاقف
الفلسفة بين الكونية والقومية ناصف نصار منتقدا طه عبد الرحمن
نروم من خلال هذا المقال معالجة إشكالية الفلسفة بين الكونية والقومية، من خلال تقديم تصور المفكر المغربي طه عبد الرحمن لهذه الإشكالية، ...
للمزيد...
برادايم الترجمة بين فنّ التأويل وحقّ الضيافة اللغويَّة
«هناك أصعدة غير قابلة للترجمة مزروعة في النص، تجعل من الترجمة مأساة حقيقيَّة ومن تمنّي إنجاز ترجمة جيّدة رهاناً يجب كسبه» ....
للمزيد...
فلسفة التثاقف في مقاربة النص الغربي وآفاق التجديد عند محمد إقبال
يتوجه النظر في مقاربة النص الغربي في فلسفة التثاقف عند محمد إقبال في إطار المرجعية الأساسية في تجديد الفكر الديني والفكر الإنساني على وجه العموم. لقد احتل النص الغربي في فكر إقبال مكاناً...
للمزيد...
أنور مغيث: الترجمة في البلدان العربية؛ الواقع والمآل
يوسف هريمة: بما أنّنا في لقاء خاص مع رئيس المركز القومي للترجمة. حبذا لو يضعنا الدكتور أنور مغيث في سياق تعريفي لمساره العلمي والفكري، ليتعرف قراء موقع مؤسسة مؤمنون بلا حدود للنشر والترجمة...
للمزيد...
الغرابة و"الهوية المُقعَّرة"
تفترض عملية استدعاء الغرابة والحديث عن الأجنبي، الانتباه إلى أهمية الاعتبارات النفسية في البحث عن الهوية، والإصغاء، بموازاة ذلك، إلى طبيعة حضور الغير في صيرورة هذا البحث. يبدو مفهوم الهوية...
للمزيد...
هوس الهُوية من تداعيات العجز السياسي
يُولّد التمازج الثقافي حالة من القلق لدى المرء الذي ما يزال يشك في متانة مقومات هويته، وتؤدي وضعية الهجانة، بالمعنى الثقافي، إلى نوع من عدم الاطمئنان إلى الصور الذاتية التي يرنو العربي...
للمزيد...