آخر مستجدات في ترجمات
ما الذي تعنيه الضيافة اليوم؟
«ولا شيء يجعل الرجل أكثر ضيافة من عدم الاحتياج إليها غالباً». إنَّ هذه المعاينة، التي أجراها روسو، بغرض التنديد بحقبة بدأت تضيع فيها الضيافة مع التطوُّر في الحضارة والتجارة والثروة......
للمزيد...
هيغل والعنف المفاهيمي
تستدعي موضوعة العنف لدى هيغل استعمالاً لمجموعة سيميائية غنيّة؛ إذ على مسافة من المفردة المحايدة «قوّة» (Kraft)؛ بل أيضاً من المفردة «قدرة» (Macht) التي يمكن أن يجد استعمالها مكاناً ما في عمل العقل،...
للمزيد...
البقية والعائدون من الموت السياسة والعنف في عمل أغامبين وديريدا
يتناول كلٌّ من جاك ديريدا (Jacques Derrida) وجورجيو أغامبين (Giorgio Agamben) المسألة المتعلقة بما إذا كان من الممكن أن توجد سياسة من دون عنف، ويقدّمان أجوبة متضاربة؛ ففي حالة أغامبين، تعد البقية ...
للمزيد...
ترجمة مقدّمة جوسلين سيزاري
أصبح النقاش، بشكل متزايد، حول مدى تَوافق الإسلام والقيم السياسيَّة والثقافيَّة الغربيَّة، منذ الحادي عشر من أيلول/سبتمبر، نقاشاً عاماً؛ حيث أصبح ذلك النقاش يتّبع نمطاً معيناً سمَّاه محمود...
للمزيد...
الخطاب والتواصل
حظيت أعمال ريكور (1913 - 2005) باهتمام كبير من طرف المتتبعين لمساره، داخل وخارج فرنسا، بفضل أصالتها وعمقها والتزامها الأخلاقي والسياسي المتميز. وقد تموقع فكره عند ملتقى ثلاثة اتجاهات فكرية، وهي:...
للمزيد...
علم الكلام الطبيعيّ والقرآن
يستكشف هذا المقال كيف أنّ ثمّة أدلّة، في إسلام ما قبل العصر الحديث، يمكن التعرّف عليها بوصفها تنتمي إلى سياق علم الكلام الطبيعيّ أو روحه مع أنّ المتكلّمين لم يستخدموا هذا المصطلح في ذلك الوقت....
للمزيد...
السوسيولوجيا ما بعد السوسيولوجيا
ليست هناك حاجة إلى تذكير القارئ العربي وغير العربي بأهمية المشروع الفكري والسوسيولوجي للمفكر وعالِم الاجتماع الفرنسي ألان تورين. على الرغم من كونه لم يحظ بالاهتمام الكافي بعد، من طرف...
للمزيد...
الجسد والآخر؛ الجسد بوصفه وسيطا معرفيا
كيف نتمكن من معرفة وفهم الآخرين؟ هل الإدراك الاجتماعي إدراك حسّي أو استدلالي بطبيعته؟ هل يماثل فهمنا للآخرين من حيث المبدأ فهمنا للأشجار والصخور والسحاب، أم أنه يختلف في نواح أساسية عن فهمنا...
للمزيد...
من الجَمل إلى خط الأنابيب طريق الحرير: تاريخ جيواستراتيجي
صدرت طبعة جيب لكتاب من توقيع الباحث الاستراتيجي بيير بيارنيس بعنوان "طريق الحرير: تاريخ جيواستراتيجي" يعكس بقوة الأحداث الدولية الراهنة. يوقظ هذا الكتاب شبح جيواستراتيجي مترع بفَوحَان...
للمزيد...