آخر مستجدات في ترجمات
الفكر: بحث منطقي
يعد الرياضي والمنطقي والفيلسوف الألماني ڭوتلوب فريڭه Gottlob Frege (1848-1925)، رائدا من رواد المنطق الكمي الحديث، ومن دعاة النزعة المنطقية Logicalism التي ردت كل الحقائق الرياضية إلى حقائق منطقية، ...
للمزيد...
تعليم الوقائع الدينية حسب المنظورات الأوروبية
فيما يخص السؤال الذي يشغلنا، يمكن أن يثير توسيع الرؤية، لتشتمل على أوروبا، بعض التساؤلات، وبعض القلق: ألا يتخذ تدريس الوقائع الدينية في غالب البلدان الأوروبية صورةَ دروس في الدين، تشترك في...
للمزيد...
محاورة جون سيرل أو حول فيتجنشتين
في مجال الفلسفة، كما هو الحال في معظم المجالات الأخرى، يُعد تقريظ الأحياء أكثر إثارة للجدل من تقريظ الأموات؛ فلو استفتيتَ أساتذة الفلسفة حول العالم اليوم: «من أفضل فيلسوف حي؟»، فيقينا لن...
للمزيد...
مسألة المرأة بين الإرادة السياسيّة والمحافظة الاجتماعيّة
تظلّ مسألة المرأة من بين المسائل الكبرى التي هزّت وما تزال تهزّ المجتمعات العربيّة الإسلاميّة على امتداد القرن العشرين. فقد تولّد عن تطوّر وضعيّة المرأة في كثير من هذه الدول تغيير عميق في...
للمزيد...
الأطفال أولا
هل تؤمن بالإله؟ يطرح هذا السؤال أحيانا من طرف طفل صغير أشقر يجلس في آخر الفصل. قد يطرح أيضا من طرف طفلة صغيرة، كتومة ومضطربة، تجلس في الصف الأول. لكم مرة على المعلم الذي أحدثك عنه أن يواجه هذا...
للمزيد...
في جدلية الفلسفي والبلاغي والكوني: مقدمات أولية في الفلسفة والبلاغة
كانت البلاغة الكلاسيكية التي تعني فن التحدث (أو الكتابة) بشكل حَسِنٍ وجيّد؛ أي بطريقة إقناعية، تنشد البحث في الوسائل الخطابية المنتجة لفعل إجرائي عند الجمهور المخاطَب بهدف الحصول أو تعزيز...
للمزيد...
التفكير النقدي، والثقافة العلمية، والممارسات الفلسفية الجديدة
يروم المقال المترجم إثارة الانتباه إلى نموذج بديل للتربية على التفكير النقدي، ونشر وإشاعة الثقافة العلمية، لا يقوم فقط، على نقل المعارف والنتائج العلمية ونشرها بين الجمهور، ...
للمزيد...
لماذا نزعم أننا موجودون؟ التفكير في الذات والتفكير في الإله عند مونتين وديكارت
سواء بالنسبة إلى ميشيل دي مونتين أو إلى رينيه ديكارت، ترتبط المكانة الأنطولوجية التي يتعين إعطاؤها لضمير المتكلم (الأنا) ارتباطا وثيقا بوضعية ومكانة مفهوم الإله في الفكر. لكن في إطار هذا...
للمزيد...
عظمة كونية، عمق رومانسي، حيلة براغماتية
ينصب الانشغال الرئيس لـ رورتي في هذا المقال، حول النزاع بين الكونية والنسبية وإمكانية الحديث عن عقلانيات بدل من عقلانية واحدة، حيث يقوم ريتشارد رورتي بتحليل فلسفي واف لثلاثة مصطلحات أساسية...
للمزيد...
ما هي الصداقة؟
قال أرسطو ذات مرة: إنّه من الأنسب للصداقة أن يحبّ المرء بدلا من أن يكون محبوبا. ولا ننس الأفق العام لهذا الإثبات. إنّه يتعلّق بالعدل وبالسياسة. وهذا الموضع من كتاب أخلاق أوديموس ينفتح على مسألة...
للمزيد...