آخر مستجدات في ترجمات

ابتكار التَّقليد في السِّياسة الإسلاميَّة

ابتكار التَّقليد في السِّياسة الإسلاميَّة

كان الرَّأي الشَّائع منذ منتصف خمسينيات القرن الماضي؛ هو أنَّ مجتمعات الشَّرق الأوسط واجهَت خياراً قاسياً، «إمَّا مَكَّة أو المكنَنَة» ، وهي عبارة تلخِّص نظريَّة التَّحديث كما طُبِّقَتْ...

للمزيد...
الانبثاق البطيء لمفهوم حقوق الإنسان

الانبثاق البطيء لمفهوم حقوق الإنسان

حقوق الإنسان هي نتاج للحداثة. ارتبط ظهورها بسياق فكري وفلسفي أصبح تدريجيا مهيمنا في أوروبا خلال القرنين السابع عشر والثامن عشر، سياق مطبوع بالاعتقاد بالتقدم وبفضائل العلم وبكونية العقل. وقد...

للمزيد...
حنة آرنت؛ ما تعنيه الحرية والثورة حقيقةً: أفكار حول الفقر والبؤس وثورات التاريخ العظيمة

حنة آرنت؛ ما تعنيه الحرية والثورة حقيقةً: أفكار حول الفقر والبؤس وثورات التاريخ العظيمة

في الستينيات من القرن الماضي، وبعد مُضي سنوات على إصدار كتابها "عن الثورة"، عاشت حنة آرنت في عالم تميز بعدد من الأحداث الثورية، والتي كانت حساسة تُجاهها، وهي الأحداث التي تمثلت في تنحية...

للمزيد...
سوسيولوجيا المعتقدات الدينيّة على تخومها

سوسيولوجيا المعتقدات الدينيّة على تخومها

قُدِّم هذا المقال بوصفه ورقة نقدية خلال الندوة السنوية التي نظّمتها مجلّة علم الاجتماع بالتعاون مع مركز إميل دوركهايم في جامعة بوردو، في 25 أيار/مايو 2012. ودار موضوع الندوة تحت عنوان...

للمزيد...
توحيد

توحيد

يعني التَّوحيد في الأصل الاعتقاد بأنَّ الله واحد والإقرار بذلك، أي الاعتقاد بوحدانيَّة الله، مثلما يعني عند المسلم الاعتقاد والإقرار بما ينصُّ عليه الركن الأوَّل من الشَّهادة في الإسلام...

للمزيد...
الفلسفة الإسلاميّة: من الديني إلى السياسي

الفلسفة الإسلاميّة: من الديني إلى السياسي

ليس من الغريب أن تقتفي الفلسفة لباس العرفانية الإشراقية بعد أن كانت تحيا في مدار المشائية الأرسطية. هذا ما أوضحته الباحثة الإيرانية "سليمة مقصودلو" من انتقال الفلسفة الإسلامية من الديني...

للمزيد...
مفهوم الحقيقة عند مارتن هيدغر والقديس توماس الإكويني

مفهوم الحقيقة عند مارتن هيدغر والقديس توماس الإكويني

هل بالإمكان مواجهة فكرين متباعدين أحدهما عن الآخر؛ فكر القديس توماس الإكويني وفكر مارتن هيدغر؟ من البين أن تباعدهما التاريخي والروحي يخلق هوة سحيقة تبدو غير قابلة للتجاوز. وحتى إن بدا أن...

للمزيد...
الهرمنيوطيقا: التفسير والنقد

الهرمنيوطيقا: التفسير والنقد

يتناول الفصل المعنون "الهرمنيوطيقا: التفسير والنقد" من كتاب الثقافة والنقد: مقدمة للخطابات النقدية للدراسات الثقافية، تاريخ الخطاب النقدي الهرمنيوطيقي وتأثيراته على النقد الثقافي، إذ...

للمزيد...
محورية العين في الثقافة الغربية

محورية العين في الثقافة الغربية

يبدو أن أية محاولة للوصول إلى نظرية اجتماعية للطبيعة البصرية ستظل أسيرة مفارقة واضحة. فقد ظل الفكر الغربي على امتداد تاريخه معتقدا أن النظر هو المفتاح المباشر للعالم الخارجي. وربما أدى هذا...

للمزيد...
القرآن بوصفه نصا من نصوص العصور القديمة المتأخرة

القرآن بوصفه نصا من نصوص العصور القديمة المتأخرة

إذا اعتبرنا القرآن "نصا إسلاميا" بامتياز، فهو أمر غير واضح تماما من وجهة نظر التاريخ؛ فقبل أن يكتسب القرآن صفة العمل المُؤَسِّس للإسلام، كان، لأكثر من عقدين من الزمن، تواصلا شفويا. ولم...

للمزيد...