آخر مستجدات في ترجمات
ثقافة الحجاب
لقد شاع تداول كلمة "مهاجر" كنوع من التهكم في هذه الأيام، والذي تجاوز فرنسا إلى باقي الأقاليم الأوروبية والولايات المتحدة، ويلقى عليهم اللوم في كل ما يحدث من مشاكل: الجريمة والبطالة...
للمزيد...
الدين والدولة: لماذا يجب أن ندعم التعليم الديني المعتدل
هل ينبغي لحكومة الولايات المتحدة الأمريكية، والمجتمع الدولي، أن يدعم الدين في الخارج عامة، وفي العالم الإسلامي خاصة؟. إنها قد تبدو مقاربة مجانبة للصواب على كل صعيد؛ فمن جهة نجد أن الدين هو...
للمزيد...
من مجتمع الاحتقار إلى الاعتراف الاجتماعي
هل من مستقبل لمجتمع مُؤسس على الجدارة واحتقار الأقل كفاءة؟ يُجيب الفيلسوف وعالم الاجتماع أكسل هونيث بالنفي. لكي نتقدّم، ...
للمزيد...
الدّين والعنف و"الحروب المقدّسة"
يتناول الكاتب تأثير الأديان في الصراعات القائمة في العالم. وقد ركّز كونغ في تحليله على الأديان التوحيدية؛ أي اليهودية والمسيحية والإسلام التي اتُهمت حديثا بدعمها اللجوء إلى العنف. ويتطرق هذا...
للمزيد...
الدّين والسّياسة: مقدّمة طــلال أســـد
يبدو أن أهمّية البروز المعاصر للحركات السّياسية والدّينية على اتساع العالم يمثّل تحدّيا، بل وفي بعض المواقع يشكل تهديدا لمشروع الحداثة، إذ، وكما يذكّرنا كازانوفا Casanova في مقالته واسعة...
للمزيد...
موسى أمام تناقض مؤوّليه السياسيين
ليس من المدهش إطلاقاً، أن يهتمَّ العديد من المفكّرين السياسيين بـ"موسى"، وهو الذي تقدّمه التوراة بوصفه رجل العدالة الحانق ضدَّ ظلم أبناء عشيرته، والمحرّض على ثورة اليهود المضطهَدين،...
للمزيد...
إعادة تعريف المجالات العموميَّة الإسلاميَّة
أخذ مفهوم جديد لِمَا هو عموميٌّ (public) في الانتشار في كلِّ مكان في الدُّول ذات الغالبيَّة المسلمة، وفي التَّجمُّعات المسلمة المتواجدة في أماكن أخرى. ...
للمزيد...
الحرب الكيماوية في الريف
في الرابع عشر من فبراير سنة 2007، تمت مناقشة مقترح قانوني قدمته الهيئة الدستورية في إسبانيا، بشأن استخدام الإسبان للأسلحة الكيميائية في حرب الريف. ...
للمزيد...
صياغات الإسلام: من أجل مقاربة مبسّطة للدّين
ينطلق الكاتب من وقائع مغربيّة محدّدة ليحاول وصف الطبيعة المنفصلة لصياغات الإسلام، ليركّز من ثمّة على بيان خطأ الاعتقاد بأنّ الإسلام شامل ومحلّ إجماع، وبيان أنّ الإحالات إلى الإسلام لا تعني...
للمزيد...
تأمّلات في الفلسفة الهتلرية
وردت المقالة التالية في مطلع كتاب "اللامتوقع في التاريخ"[1] الذي ضم مجموعة من نصوص وتدخلات الفيلسوف الفرنسي إيمانويل ليفيناس (1906 - 1995)، وهي النصوص والتدخلات التي يجمع بينها، كما يوحي بذلك...
للمزيد...