آخر مستجدات في ترجمات
ألا يزال الإنسان يتطوَّر؟
يستمرُّ الإنسان في التَّطوُّر، ولكن متى يمكننا التَّنبُّؤ بتأثير انتقاء المتغيِّرات الجينيَّة الجديدة؟ هناك ثلاثة عوامل تتدخَّل في ذلك: الصُّدفة، والتَّهجين، والانتقاء الطَّبيعيُّ....
للمزيد...
الإيكولوجيا الافتراضية أو كيف غيّر الافتراضي بيئتنا الراهنة؟
"لن تجد المغزى الحقيقي من الحوسبة في هذه الأداة أو تلك، ولكن في الكيفية التي تم بها نسج هذه التكنولوجيا في نسيج حياة الإنسان - كيف يمكن للكمبيوتر أن يغير من طريقة تفكير البشر، والطريقة التي...
للمزيد...
اللائكية والفلسفة
ليست اللائكية عقدا ولا تيّارا فكريا في المعنى المعتادِ للكلمة، بل إنها ليست بـ"الاستثناء الثقافي". إنها تصوّر فلسفي لا يهدف خلافا لفكرة التسامح إلى جعل الحرّيات تتعايش وفقا لصورتها...
للمزيد...
الاستشراق ومشكلة المجتمع المدني في الإسلام
لئن كانت مشكلات الفهم والمقارنة والترجمة مشكلات شائكة في الفلسفة واللغة والنقاش الأخلاقي، فإنها تظهر بشكل حاد في علم الاجتماع على الخصوص نظرا إلى أنه علم يسعى، متبعا طريقا مقارنا، إلى تحليل...
للمزيد...
الثَّقافة والهويَّة في الشَّرق الأوسط أيُّ تأثيرٍ لهما على الحُكم؟
لا يمكن ممارسة الثَّقافة من خلال السِّياسة، لكن ربَّما يمكن ممارسة السِّياسة من خلال الثَّقافة. ...
للمزيد...
لماذا نحن بحاجة إلى إعادة تعريف جذري للعلمانية؟
من المتفق عليه عموما، أن الديمقراطيات الحديثة يجب أن تكون "علمانية". وربما هذا الأمر يطرح مشكلا، إذ إن هذا المصطلح يتضمن نوعا من المركزية الإثنية؛ ولكن حتى في السياق الغربي ليس المصطلح...
للمزيد...
أدب الفكر والحديث عند الزيدية: في العراق وإيران واليمن( )
تم إجراء هذا البحث تحت رعاية عضوية، طويلة الأجل، في معهد الدراسات المتقدمة، في برينستون. ومنحة مقدمة من جامعة برينستون. ويود المؤلفان أن يشكرا القراء المجهولين على تعليقاتهم المفيدة. ...
للمزيد...
جيرمي بنتام: نحو ليبرالية مؤسسة على المنفعة العامة
ثمة عداء من جانب اليساريين لبنتام بوصفه منظرًا سياسيًا للاقتصاد السياسي البرجوازي، وبالمثل ثمة عداء له أيضا من جانب اليمينيين بوصفه عقلاني التنوير الذي كرّس نفسه للقضاء على كل المؤسسات...
للمزيد...
الدولة في مواجهة الطوائف
يُحيل مفهوم "الطائفية" المتداول في أدبيات العلوم الإنسانية الأنغلوساكسونية على مجموعات ثقافية تتقاسم اللغة نفسها، والديانة نفسها و/ أو الملامح العرقية نفسها. ولكنّ تعريف الطوائف بهذه...
للمزيد...
علاقة القانون بالأخلاق عند يورغِن هابرماس
على الرغم من طريق الاستقلال الذي سلكه القانون في ركاب الحداثة الأوروبية، إلا أن التاريخ الحديث للفلسفة العملية يعلمنا بأن التقارب والتداخل بين الأخلاق والقانون تظل مسألة لم تُحسم بعد. من بين...
للمزيد...