آخر مستجدات في ترجمات
الاستخفاف بالمجال العام
سأحاول مقاربة الموضوع في شكل "فينومينولوجية الحياة اليومية" - حياة يومية تمتد لأكثر من نصف قرن من التدريس الجامعي. سوف أقارن - وآمل أن يكون ذلك مشروعًا؛ ...
للمزيد...
القيم والتغير الاجتماعي في المغرب
تحظى دراسة القيم اليوم بأهمية كبرى، من منطلق التحولات والطفرات التي تعرفها المجتمعات المعاصرة في إطار العولمة التي أنعشت في الآن نفسه، وبشكل مفارق، اتجاه الخصوصيات الثقافية ونسق التوحيد...
للمزيد...
العلاقة بين الإسلام والمسيحية في أوروبا؛ الماضي والحاضر والمستقبل( )
من خلال نظرة شاملة لتاريخ الثقافات، هناك فرق صارخ في التأثيرات المتبادلة للعالمين الإسلامي والمسيحي. يعود تأثير الفكر الأوروبي على العالم الإسلامي إلى بداية القرن التاسع عشر فقط، ...
للمزيد...
التصوف والفلسفة ابن عربي وصدر الدين الشيرازي
في ثقافة توحيدية لحياة متدبِّرة وتأمُّليَّة؛ فإنَّ التحدي العقلي الأساسي أمام المؤمن المفكِّر والمجتهد هو مواجهة السؤال: كيف أعرف الله؟ ويتبعه سؤال آخر: كيف أعرف ما الذي يعنيه «الله»( )؟ ...
للمزيد...
الأبعاد السوسيولوجية للمجال وللزمان
المجال والزمان مفهومان استثنائيان، بنيت حولهما حياة الإنسان وتاريخ المجتمعات . وعلى الرغم من ذلك، فقد ظلت التصورات والتمثلات المرتبطة بهما في تغيرات عميقة مع مرور الوقت، حيث يكون الإدراك...
للمزيد...
الديمقراطية
لعل أبرز من ربط بين صلاح الحكم وقوة السلطة السياسية، هو توماس هوبز، المفكر الإنجليزي الذي دافع بقوة عن ضرورة إنشاء سلطة مركزية ذات سيادة مطلقة، بز، ...
للمزيد...
من العربية إلى اللاتينية استقبال الفلسفة العربية في أوربا الغربية
كان للنصوص العربية أثر محوري في تاريخ الفلسفة الغربية، وهو ما يمكن أن نراه من كميَّة الأعمال المترجمة إلى اللاتينية (انظر الجدول الملحق بهذا الفصل)، ...
للمزيد...
السهروردي وفلسفة الإشراق
دائماً ما ينزع الباحث نحو النظر إلى السهروردي بنظرة رومانسية ( ). والحقيقة أنه ليس هناك سبب معيَّن لتجنُّب هذه النظرة إليه كشخص. فقد عاش حياة حكيم متجول، ...
للمزيد...
المثل الأعلى العلماني
لا يتناقض المثل الأعلى العلماني أبداً مع الديانات في حدّ ذاتها، بل مع إرادة السيطرة التي تميّز انحرافها الإكليروسي، مع الشطط السياسي والاجتماعي للتشدّد الديني. ...
للمزيد...
السيكولوجيا: النفس والعقل
استوحى أغلب الفلاسفة العرب أفكارهم حول النفس والعقل من الترجمات العربية لكتابَي أرسطو: «كتاب النفس» De Anima و«كتاب الحاس والمحسوس» **Parva Naturalia، ...
للمزيد...