آخر مستجدات في ترجمات

التأويل والشريعة: مساهمة ابن رشد في تأويليات النصوص المقدّسة

التأويل والشريعة: مساهمة ابن رشد في تأويليات النصوص المقدّسة

الغرض من هذه المقالة هو تصحيح منزلة الفيلسوف أبي الوليد بن رشد (ت. 595/ 1198) في تاريخ التأويليات التي اشتغلت على النصوص الدينية. اشتغل خورخي غراسيا بخلفيات نظرية وفلسفية معاصرة من أجل الكشف عن...

للمزيد...
هل نشهد عودة الحروب الدينية؟

هل نشهد عودة الحروب الدينية؟

منذ ما يقارب 25 سنة نشر المستشرق الفرنسي جيل كيبيل كتاباً بعنوان "انتقام الله: المسيحيون واليهود والمسلمون وإعادة فتح العالم"، وبيّن فيه، كيف، تغلغل النموذج الديني منذ سنة 1970 في سياق...

للمزيد...
النزعة الإنسانية الراديكالية عند روي

النزعة الإنسانية الراديكالية عند روي

يتعرض هذا المقال لاتجاه فلسفي اشتهر به الفيلسوف والسياسي الهندي المعاصر مانابندرا ناث روي Manabendra Nath Roy (1887-1954)، وهو ما أطلق عليه روي "النزعة الإنسانية الراديكالية." يحاول روي من خلال هذا...

للمزيد...
حول "ملاءمة العقيدة للعقل": لايبنتز ضد بايل

حول "ملاءمة العقيدة للعقل": لايبنتز ضد بايل

نقدم للقارئ العربي هذا النص لبول راتو (Paul Rateau)، وهو أستاذ الفلسفة الحديثة بالسوربون، ورئيس جمعية الدراسات اللايبنتزية باللغة الفرنسية، (https://leibnizsellf.org) وهو مختص في فلسفة غوتفريد ويلام لايبنتز....

للمزيد...
مسألة الدولة

مسألة الدولة

بما أنّ مسألة السُّلطة وقع تذويبها في رصد الشبكات المغذّية للنسيج الاجتماعي (فوكو Foucault)، وعدّت ممارستها معطى عامّاً للوجود الاجتماعيّ، فإنّ الردّ الممكن الوحيد على هذه النظرة الحتميّة صار...

للمزيد...
في الحـريـة

في الحـريـة

أن يكون المرء حرّاً يعني أن يفعل ما يشاء؛ لكنّ هذا الأمر يمكننا استيعابه على أوجه عدة، فهو بداية يعني حرية التصرف: أي حرية الفعل المتعارضة من ثمّة مع الإكراه والعائق والاستعباد. ذلك أنّ الحرية...

للمزيد...
الثورات العربية، فرصة أم خطر على تعدد الثقافات والأديان

الثورات العربية، فرصة أم خطر على تعدد الثقافات والأديان

إن المخاوف بشأن التعددية الثقافية والدينية في منطقة البحر الأبيض المتوسط هي في الآن نفسه قديمة وحديثة؛ ظهرت هذه المخاوف، منذ أن اتضح اختفاء الجماعات المسيحية في العالم العربي الإسلامي خلال...

للمزيد...
العنف في فلسفة اللغة عند هابرماس

العنف في فلسفة اللغة عند هابرماس

سجّل العديد من الباحثين أنّ السلام ابتكارٌ حديث العهد، فلا يتجاوز عمره (200) سنة، وأنّ إيمانويل كانط هو أبرز الفلاسفة الذين قاربوه[3]. ويمكن أن ننسب هابرماس بشكل مباشر إلى كانط؛ فهما معاً يقتسمان...

للمزيد...
الليبرالية والفردية والهوية

الليبرالية والفردية والهوية

سمعت عن الليبرالية أولاً في مناقشات السياسة البريطانية، حيث عنت وجهات نظر الحزب الذي لم يكن محافظاً (أي حزب المحافظين) ولا اشتراكياً (أي حزب العمل). بدأت الليبرالية في...

للمزيد...
العروبة والفلسفة

العروبة والفلسفة

إنّه لأمرٌ مدهش، أو، على الأقل، ذو دلالة، أن تقدّم بالفرنسية فلسفةً كُتِبَت عن قصد بالعربية، لابدّ أن نقرّ - نحن الفلاسفة الناطقين بلغة الضاد - أنّنا، ونحن نكتب بالعربية، نجعل أنفسنا نمرّ...

للمزيد...