آخر مستجدات في ترجمات

هل حقّاً تجرّدنا من الثيولوجيا؟

هل حقّاً تجرّدنا من الثيولوجيا؟

يكاد يقع الإجماع على الرأي الذي يضع انتصار «العلمنة» (Sécularisation) في قلب العهود الحديثة. تبدو دلالة هذا اللفظ بسيطة وبدهيّة للجميع، كما ينبه هانس بلومنبورغ على ذلك منذ السطور الأولى من كتابه...

للمزيد...
النزاع بين الشعبوية والجمهورياتية

النزاع بين الشعبوية والجمهورياتية

يتطرّق هذا المقال إلى النقاش الحالي بين الرؤى الشعبية والجمهورية للديمقراطية؛ فالحديث عن الديمقراطية يعني الحديث عن فكرة الشعب وسلطته؛ فمنذ بدايات التقليد السياسي الغربي، كان مصطلح «الشعب»...

للمزيد...
العلاقات المسيحية الإسلامية في القرن الواحد والعشرين

العلاقات المسيحية الإسلامية في القرن الواحد والعشرين

حين نتحدث عن الإسلام، ولا سيما في الغرب الأوروبي، يذهب كثير من المهتمين، إلى اعتبار أن ما نعنيه بالعالم الإسلامي هو العالم العربي فقط، والحال أن هؤلاء ينسون إسلام جنوب شرق آسيا، مثلا إندونسيا...

للمزيد...
النيوليبرالية مقابل الليبرالية؟

النيوليبرالية مقابل الليبرالية؟

قد يكون اعتماد سياسات نيوليبرالية، طيلة خمس وعشرين سنة، هو ما حجب حقيقة أن الليبرالية غدت، في الآن نفسه، مجالاً للصراع. ففي النقاش السياسي، غالباً ما تأتي في صيغة خيار بين اثنين: الليبرالية ضد...

للمزيد...
الهرمينوطيقا الفوضويَّة

الهرمينوطيقا الفوضويَّة

يسعى هذا المقال للكشف عن إمكانيَّة تحويل الهرمينوطيقا إلى مشروع سياسي، عبر دعم التأويل كانتعاشة جديدة لسياسات الظرف ما بعد الحداثي، والتخلي عن فكرة الحقيقة واستبدالها بالنشاط الهرمينوطيقي...

للمزيد...
السياسي في الأنثروبولوجيا: نحو أنثروبولوجيا سياسية

السياسي في الأنثروبولوجيا: نحو أنثروبولوجيا سياسية

يجب الأخذ بعين الاعتبار أن الأنثروبولوجيا السياسية أخذت شكل مشروع غير محقق على أرض الواقع، نظرا لتعدد معارف ومكتسبات هذا الحقل، بالإضافة إلى ثغراته وقصوره. يمكن أن نقول إذن، إن المعرفة...

للمزيد...
المنعطف اللغوي

المنعطف اللغوي

لعل ما يميز الفلسفة التحليلية في مختلف مظاهرها عن باقي التيارات الفلسفية الأخرى، هي أنها أولا تذهب إلى الاعتقاد بأن التحليل الفلسفي للغة يمكن أن يقود إلى توضيح فلسفي للفكر، وثانيا الاعتقاد...

للمزيد...
أرسطو، يحيى النحوي، ابن باجة وديناميكا جاليلي "البيزية"

أرسطو، يحيى النحوي، ابن باجة وديناميكا جاليلي "البيزية"

يناقش إدوارد ﮔرانت Edward Grant، في هذه الدراسة المفيدة، بعض النتائج التي انتهى إليها إرنست مودي في بحثه المشهور عن "جاليلي وابن باجة، ديناميكا تجربة البرج المائل"، وخاصّة ما أثبته، اعتمادًا...

للمزيد...
حوار الثقافات

حوار الثقافات

يعود حوار الأفكار والثقافات، حسب الكاتب حاييم زعفراني، إلى أدب الحكمة التوراتي، الذي يرتدّ إلى ماضٍ سحيق. غير أنّه لم يتبلور إلا في القرن الخامس قبل الميلاد. ومع اكتشاف، ونشر، مؤلَّفات من أدب...

للمزيد...
الليبرالية ما بعد الحداثية

الليبرالية ما بعد الحداثية

كانت فرنسا والولايات المتحدة الأمريكية المراكزَ الاستراتيجية لما بعد الحداثة، وتحتلُّ فرنسا المركزَ الأول، تليها الولايات المتحدة الأمريكية. ويُعدّ ريتشارد رورتي من أكثر ما بعد الحداثيين...

للمزيد...