مجلة ألباب - العدد الثاني عشر

اﻟﻌﺪد

(12)

ﻋﻮدة اﻟﺪﻳﻦ إﱃ اﻟﻔﻀﺎء اﻟﻌﻤﻮﻣﻲ

ﰲ ﻣﺴﺎءﻟﺔ اﳌﴩوع اﻟﻌﻠماني

د. ﻋﺰﻳﺰ اﻟﻬﻼﱄ

»إن اﻟﺸﻌﺐ اﻟﺬي ﻳﺆﻣﻦ أﻓﺮاده إيمﺎﻧﺎً ﻣﺘﺤﻤّﺴﺎً ﺑﻮﻻدة اﻟﻌﺬراء أﻛثر ﻣﻦ إيمﺎﻧﻪ ﺑﻨﻈﺮﻳﺔ اﻟﺘﻄﻮّر،

ﻫﻞ يمﻜﻦ أن ﻳُﻄﻠﻖ ﻋﻠﻴﻪ أﻣّﺔ ﻣﺘﻨﻮرة؟«

اﳌﻠﺨﺺ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬي:

ﰲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي أﻋﻠﻨﺖ ﻓﻴﻪ اﻟﻌﻠماﻧﻴﺔ ﻋﻦ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﳌﻔﻌﻮل اﻻﺟﺘماﻋﻲ ﻟﻠﺪﻳﻦ، ﻳُﻔﺎﺟﺄ اﻟﻌﺎلم ﺑﻌﻮدﺗﻪ

اﻟﻘﻮﻳﺔ، اﻷﻣﺮ اﻟﺬي اﺳﺘﻮﺟﺐ ﻣﺴﺎءﻟﺔ اﳌﴩوع اﻟﻌﻠماني؛ أَﻫﺬه اﻟﻌﻮدة ﺗﻌﻨﻲ أﻓﻮل ﺳﺤﺮ اﻟﻌﻠماﻧﻴﺔ،

أم أﻧﻬﺎ ﻋﻮدة ﺗﻔﺘﻘﺮ إﱃ ﻣﻜﻮﻧﺎت اﻟﺘﺄﺛير ﰲ اﻟﻔﻀﺎءات اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ؟ ﺗﻘﻒ ﻫﺬه اﻟﺪراﺳﺔ اﳌﻘﺎرﻧﺔ ﻋﲆ

ﺣﻘﻴﻘﺔ ﻣﻔﺎدﻫﺎ أن اﻟﺨﻄﺎب اﻟﻌﻠماني ﰲ ﻏﻴﺎب اﻟﺨﻄﺎب اﻟﺪﻳﻨﻲ أﻋﺮج، وأن اﻟﺨﻄﺎب اﻟﺪﻳﻨﻲ ﻣﻦ دون

اﻟﺨﻄﺎب اﻟﻌﻠماني أﺻﻢ. وإذا ﻛﺎﻧﺖ ﻫﺬه اﻟﺠﺪﻟﻴﺔ أﺑﺎﻧﺖ ﻋﻦ ﻣﺮوﻧﺔ اﻧﺪﻣﺎج اﻟﺪﻳﻦ ﰲ اﻟﻨﺴﻖ اﻟﻠﻴﱪاﱄ،

ﻓﺈﻧﻬﺎ ﻃﺮﺣﺖ، ﰲ اﳌﻘﺎﺑﻞ، ﺻﻌﻮﺑﺔ اﻧﺪﻣﺎج ﻣﻌﺘﻘﺪات دﻳﻨﻴﺔ ﻟﻸﻗﻠﻴﺎت اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ.

ﺗﻘﺪﻳﻢ:

ﻋﺎد ﻣﻮﺿﻮع اﻟﻌﻠماﻧﻴﺔ ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ إﱃ واﺟﻬﺔ اﻟﺒﺤﺚ اﻷﻛﺎديمﻲ واﻟﻨﻘﺎش اﻹﻋﻼﻣﻲ ﰲ ﺳﻴﺎق

ﻋُﺮِف »ﺑﻌﻮدة اﻟﺪﻳﻦ«، أو »إﺣﻴﺎء اﻟﺪﻳﻦ«. وﻣﻦ ثمﺔ، اﺣﺘﺪﻣﺖ ﻧﻘﺎﺷﺎت، ﻣﻦ داﺧﻞ ﺣﻘﻮل ﻣﻌﺮﻓﻴﺔ

ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ، ﺣﻮل اﻟﴩوط اﻟﺬاﺗﻴﺔ واﳌﻮﺿﻮﻋﻴﺔ اﳌﺘﺤﻜّﻤﺔ ﰲ ﻫﺬه اﻟﻌﻮدة، وﻋﻦ دﻻﻟﺘﻬﺎ اﻟﺮﻣﺰﻳﺔ ﰲ

اﻟﺰﻣﻦ اﻟﺮاﻫﻦ.

ﰲ اﻟﻮاﻗﻊ ﴎت رﻋﺸﺔ ﺧﻮف ﻣﻦ ﺟﺮّاء ﻫﺬه اﻟﻌﻮدة إﱃ ﴍاﻳين اﻟﺨﻄﺎﺑﺎت اﻟﻌﻠماﻧﻴﺔ؛ ﻷن ﻋﻮدة

اﻟﺪﻳﻦ إﱃ اﻟﻔﻀﺎء اﻟﻌﻤﻮﻣﻲ أﻓﺰع ﻗﻨﺎﻋﺎﺗﻬﺎ اﻟﻴﻘﻴﻨﻴﺔ، وﻻ ﺳﻴّما أنّ أﺣﺪاﺛﺎً ﺗﺎرﻳﺨﻴﺔ ﻗﻀﺖ ﺑﻜﻠﻤﺔ

دراﺳﺎت

وأﺑﺤﺎث

* GarryWills, The day the Enlightenment Went Out (The New York Time) in:

opinion/the-day-the-enlightenment-went-out.html

** ﺑﺎﺣﺚ ﰲ اﻟﻔﻠﺴﻔﺔ ﻣﺘﺨﺼﺺ ﰲ اﻟﻔﻠﺴﻔﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ اﳌﻌﺎﴏة، ﺗﻄﻮان - اﳌﻐﺮب.